Tenho uma instância do EC2 em execução (FreeBSD 9 AMI ami-8cce3fe5) e posso fazer ssh usando o meu arquivo de chave criado pela amazon sem solicitação de senha, sem problema

o entanto, quando eu quero copiar um arquivo para a instância usando scp, é solicitado que eu digite uma senha:

scp somefile.txt -i mykey.pem [email protected]:/

Password:

Alguma idéia de por que isso está acontecendo / como pode ser evitada?