Por que esta consulta SQL muito simples está falhando no MS Access?

Tenho uma consulta que, por todos os direitos, não deve falhar, e não consigo descobrir por que,

INSERT INTO Grocery_Store_Prices(Store,Item,Brand,Price,Unit,Quantity,Note) 
VALUES("Kroger","Cheesy Poof","Cartman",0.51,"fart",15,"what is going on");

Quando tento executar a consulta, recebo "Erro de sintaxe na instrução INSERT INTO" com o campo Nota destacado. Se eu omitir o campo Nota e seu valor, a consulta funcionará bem. Há algo realmente óbvio que estou perdendo ou há uma peculiaridade do Jet SQL enterrada aqui ???

A mesa em que está atuando é: Grocery_Store_Prices

ID - chave primária de numeração automáticaStore - TextoData - Data / HoraItem - TextoBrand - TextPrice - MoedaUnit - TextoQuantidade - Número (duplo)Note - Texto.

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion