Plugins:Afirmativ & JQuery 1.5.2 (necessário para outra jóia antiga)

Estou tentando processar uma contagem de votos atualizada sem uma solicitação HTTP completa quando um usuário vota em uma postagem. Atualmente, atualiza a página em todos os voto

Posts Controller

def vote_up
  post = Post.find(params[:id])
  current_user.vote_exclusively_for(post)
  respond_to do |format|
    format.js
    format.html {rRedirect_to :back}
  end
end

def vote_down
  post = Post.find(params[:id])
  current_user.vote_exclusively_against(post)
  respond_to do |format|
    format.js
    format.html {redirect_to :back}
  end
end

Vote View (cada divisão de post tem uma divisão de voto à esquerda (estilo digg / reddit) e conteúdo à direita)

 <div class="post">
 <div class="vote">
 <div class="votewrapper">
  <span class="votecount">
  <%= post.votes_for - post.votes_against %>
    </span>
  <div class="votebtn">
   <%= link_to image_tag('vote.png'), vote_up_post_path(post), :method => :post, :format => :js %>
     </div>
   </div>
   </div>
   <div class="postcontent">
   all the post content, timestamp stuff, etc...
   </div>
   </div>

vote_up.erb.js (na pasta Postagens).

$(".votecount").html(
"<%= escape_javascript post.votes_for - post.votes_against %>");

Estou preso há um tempo e gostaria muito de qualquer ajuda que você possa oferecer. Eu vi o Railscast do Jquery e procurei por outras respostas do Stackoverflow, mas ainda sou bastante noobista no Jquer