Ei! Estou tendo problemas com minhas caixas de fantasia!

Estou iniciando um formulário em uma caixa de fantasia. Normalmente, é aberto pelo fancybox no modo iframe (já que está sendo lançado como um widget de outros domínios). Nesse iframe, estou abrindo uma segunda caixa de fantasia para exibir erros de validação.Tudo isso - funciona bem.

Ma, se um usuário visitar o URL no formulário - preciso que o formulário seja exibido em uma caixa de fantasia que chame o formulário com o tipo: inline. É aqui que a segunda caixa de fantasia falha, em vez de aparecer, sobre a caixa de fantasia pai, ela a substitui - e meu formulário desaparec

Tão...como inicio várias instâncias do fancybox?