Conforme formulado na pergunta, estou procurando um algoritmo de segmentação de texto gratuito e / ou de código aberto para chinês, eu entendo que é uma tarefa muito difícil de resolver, pois existem muitas ambiguidades envolvidas. Eu sei que existe a API do Google, mas é uma caixa preta, ou seja, não estão passando muitas informações do que está fazendo.