Windows 7, problema update.packages: “incapaz de mover a instalação temporária”?

Estou usando o R 2.13.0 no Windows 7, depois de conceder ao meu usuário privilégios totais para a pasta R (como descritoAqu). Isso me permite instalar novos pacotes muito bem.

o entanto, ao usar update.packages (), para atualizar pacotes existentes, continuo recebendo o seguinte erro (por exemplo, ao atualizar o pacote MASS):

package 'MASS' desempacotou com sucesso e as somas MD5 verificadas

Atenção:ncapaz de mover a instalação temporária 'C: \ Arquivos de programas \ R \ R-2.13.0 \ library \ file6cae3bcf \ MASS' para 'C: \ Arquivos de programas \ R \ R-2.13.0 \ library \ MASS'

Alguma sugestão sobre como consertar isto

p.s: Executar R como administrador ou mudar a localização da biblioteca dos Arquivos de Programas não é uma solução (é um hack - mas estou procurando uma solução)

questionAnswers(13)

yourAnswerToTheQuestion