Escrevi a seguinte classe que implementa (ou tenta!) Um dicionário com notificações:

public partial class ObservableDictionary<TKey, TValue> : Dictionary<TKey, TValue>, INotifyCollectionChanged
{
    public ObservableDictionary() : base() { }
    public ObservableDictionary(int capacity) : base(capacity) { }
    public ObservableDictionary(IEqualityComparer<TKey> comparer) : base(comparer) { }
    public ObservableDictionary(IDictionary<TKey, TValue> dictionary) : base(dictionary) { }
    public ObservableDictionary(int capacity, IEqualityComparer<TKey> comparer) : base(capacity, comparer) { }
    public ObservableDictionary(IDictionary<TKey, TValue> dictionary, IEqualityComparer<TKey> comparer) : base(dictionary, comparer) { }

    public event NotifyCollectionChangedEventHandler CollectionChanged;

    public new TValue this[TKey key]
    {
        get
        {
            return base[key];
        }
        set
        {
            OnCollectionChanged(new NotifyCollectionChangedEventArgs(NotifyCollectionChangedAction.Replace, key, 0));
            base[key] = value;
        }
    }

    public new void Add(TKey key, TValue value)
    {
        base.Add(key, value);
        OnCollectionChanged(new NotifyCollectionChangedEventArgs(NotifyCollectionChangedAction.Add, key, 0));
    }

    public new bool Remove(TKey key)
    {
        bool x = base.Remove(key);
        OnCollectionChanged(new NotifyCollectionChangedEventArgs(NotifyCollectionChangedAction.Remove, key, 0));
        return x;
    }

    public new void Clear()
    {
        base.Clear();
        OnCollectionChanged(new NotifyCollectionChangedEventArgs(NotifyCollectionChangedAction.Reset));
    }


    protected virtual void OnCollectionChanged(NotifyCollectionChangedEventArgs e)
    {
        if (CollectionChanged != null)
        {
            CollectionChanged(this, e);
        }
    }
}

Em outra classe, tenho um ouvinte para oMyObservableDictionary.CollectionChanged evento:

O problema que estou tendo é que o evento não é acionado. Como posso consertar isso