vejo como, neste código, você pode predefinir os filtros pós-dados colocando-os no seu javascrip

postData: {
   filters:'{"groupOp":"AND","rules":['+
    '{"field":"invdate","op":"gt","data":"2007-09-06"},'+
    '{"field":"invdate","op":"lt","data":"2007-10-04"},'+
    '{"field":"name","op":"bw","data":"test"}]}'
}

existe alguma API que permita criar isso. Algo como

jqgrid("#grid").addPostDataFilters("AND");
jqgrid("#grid").addFilteritem("field", "cn", "value");
jqgrid("#grid").addFilteritem("field1", "eq", "value2");

para gerar o código de filtro pós-dados superior

Tentei isso, mas parece que não funciona:

.jqGrid("setGridParam", { editurl: "/Project/UpdateMe",
         ondblClickRow: function (rowid) {
             editProject(rowid); // window.location.href="/Project/Detail/"+rowid;
         }
});

var grid = $("#grid");
var f = { groupOp: "AND", rules: [] };
f.rules.push({ field: "Name", op: "cn", data: "volat" });
grid.p.search = f.rules.length > 0;
$.extend(grid.p.postData, { filters: JSON.stringify(f) });

Atualizar

Eu tenho isso funcionando agora (graças a Oleg), mas se por algum motivo o botão Localizar algo aparecer em branco (mesmo que eu tenha um conjunto de filtros avançados) eu adicionei uma imagem