Não é possível obter uma seqüência de caracteres do ResourceManager (do assembly satélite)
Estou desenvolvendo um aplicativo localizável. No meu arquivo de recurso "local", tenho o idioma usado por padrão (inglês) e, se possível, carrego a preferência e a cultura do usuário e carrego as strings traduzidas no idioma.
Então, o que eu fiz:
private static CultureInfo _culture = CultureInfo.CurrentUICulture;
private static ResourceManager _manager;
private static void ToNeutralCulture()
{
while (!_culture.IsNeutralCulture)
{
_culture = _culture.Parent;
}
}
private static void LoadCulture()
{
ResourceManager manager = Properties.Resources.ResourceManager;
try
{
ToNeutralCulture();
string assembly = Assembly.GetCallingAssembly().GetName().CodeBase;
string assemblyDir = Path.GetDirectoryName(assembly);
string assemblyName = Path.GetFileNameWithoutExtension(assembly);
string resourceFileName = string.Format(CultureInfo.InvariantCulture,
@"{0}\{1}_{2}.dll",
assemblyDir,
assemblyName,
_culture.Name.ToUpper());
FileInfo resourceFile = new FileInfo(resourceFileName);
if (resourceFile.Exists)
{
Assembly resourceAssembly = Assembly.LoadFrom(resourceFile.FullName);
string[] manifests = resourceAssembly.GetManifestResourceNames();
if (manifests.Length == 1)
{
manager = new ResourceManager(manifests[0], resourceAssembly);
}
using (ResourceReader reader = new ResourceReader(resourceAssembly.GetManifestResourceStream(manifests[0])))
{
IDictionaryEnumerator dict = reader.GetEnumerator();
while (dict.MoveNext())
{
string key = dict.Key as string;
object val = dict.Value;
//string mVal = manager.GetString(key);
}
}
}
}
catch (Exception ex)
{
Trace.WriteLine(ex.Message);
Trace.WriteLine(string.Format(CultureInfo.InvariantCulture,
"Fail to loading culture {0}",
(_culture == null) ? "--" : _culture.EnglishName));
}
_manager = manager;
}
O assembly está carregado corretamente e o enumerador me exibirá todos os recursos presentes no arquivo de recursos, bem, funciona bem, exceto:
string mVal = manager.GetString(key);
Quando tirei o comentário desta linha, tenho umSystem.Resources.MissingManifestResourceException
, Alguém pode me dizer o porquê?
Obrigado !
[EDITAR]
Projeto "MyApp"
namespace MyApp
{
Assembly resourceAssembly = Assembly.LoadFrom(resourceFileName);
string[] manifests = resourceAssembly.GetManifestResourceNames();
if (manifests.Length == 1)
{
manager = new ResourceManager(manifests[0], resourceAssembly);
}
// Throws the exception
manager.GetString("PleaseCallIT", null);
// Works
using (ResourceReader reader = new ResourceReader(resourceAssembly.GetManifestResourceStream(manifests[0])))
{
IDictionaryEnumerator dict = reader.GetEnumerator();
while (dict.MoveNext())
{
string key = dict.key as string; // PleaseCallIT
object val = dict.value; // Please call IT.
}
}
}
Projeto "MyApp_FR" (arquivo gerado automaticamente pelo Resources.Designer.cs)
namespace MyApp.Properties {
// ...
internal static string PleaseCallIT {
get {
return ResourceManager.GetString("PleaseCallIT", resourceCulture);
}
}
}
Eu não entendo ...