Procurei uma resposta para isso. O mais próximo que cheguei éaqui, no entanto, ele não responde exatamente à minha pergunta. Sendo assim, como armazenar uma referência às imagens salvas no armazenamento do firebase, no banco de dados.

Abaixo está o código que eu tentei. É capaz de armazenar uma imagem quando carregada, mas não tenho certeza se é isso que eles significam ao armazenar a referência.

if let imageData = UIImageJPEGRepresentation(image, 0.8) {
    let metadata = storageRef //.child("poop/")

    let uploadTask = metadata.putData(imageData, metadata: nil) {
         (metadata, error) in
        guard let metadata = metadata else {
            // Uh-oh, an error occurred!
            return
        }

        // You can also access to download URL after upload.
        storageRef.downloadURL { 
            (url, error) in
            guard let downloadURL = url else {
                // Uh-oh, an error occurred!
                return
            }
            //let imgURL = url

            //database integration
            let ref = Database.database().reference()
            let usersRef = ref.child("usersPosts")

            let uid = Auth.auth().currentUser?.uid
            let newUserRef = usersRef.child(uid!)
            //creates a child for email and password (i think we shud store password so we can tell sumone what it is inmediatly, maybe)
            newUserRef.setValue(["Image": "\(downloadURL)"])
        }

    }

    //            let imgURL = storageRef.downloadURL
    //
    //            //database integration
    //            let ref = Database.database().reference()
    //            let usersRef = ref.child("usersPosts")
    //
    //            let uid = Auth.auth().currentUser?.uid
    //            let newUserRef = usersRef.child(uid!)
    //            //creates a child for email and password (i think we shud store password so we can tell sumone what it is inmediatly, maybe)
    ////                newUserRef.setValue(["Image": "\(imgURL)"])





    // For progress
    uploadTask.observe(.progress, handler: { (snapshot) in
        guard let progress = snapshot.progress else {
        return
    }

    let percentage = (Float(progress.completedUnitCount) / Float(progress.totalUnitCount))
    progressBlock(Double(percentage))
    })

} else {
    completionBlock(nil, "Image could not be converted to Data.")
}

Agradeço a ajuda!