Antes, eu estava configurando o volume do som programaticamente usando esta abordagem:

MPVolumeView *volumeView = [[MPVolumeView alloc] init];
UISlider *volumeViewSlider = nil;

for (UIView *view in [volumeView subviews])
{
    if ([view.class.description isEqualToString:@"MPVolumeSlider"])
    {
        volumeViewSlider = (UISlider *)view;
        break;
    }
}

[volumeViewSlider setValue:0.5 animated:YES];
[volumeViewSlider sendActionsForControlEvents:UIControlEventTouchUpInside];

Até o iOS 11.4, ele estava funcionando bem (mesmo no iOS 11.3), mas no iOS 11.4 não. O valor do volume permanece inalterado. Alguém pode ajudar com esse problema? Obrigado.