Aqui está a coisa. Eu tenho URLs amigáveis como

http://site.com/blog/read/ мъдростта-на-вековете

http://site.com/blog/read/green-apple

O último segmento é na verdade o título amigável do artigo do blog. O problema é que, quando tento passar esse segmento para o banco de dados, as fontes cirílicas se transformam em algo como% D1% 8A% D0% B4% D1% 80% D0% BE% D1% 81% D1% 8 e não pôde corresponder ao registro do banco de dados. Na barra de endereços do meu navegador, parece normal (мъдростта-на-вековете), mas se eu escolher 'copiar local da URL', o último segmento se transformará novamente nesses caracteres estranhos. estou a usarCodeIgniter e tudo está definido como UTF-8.

Por favor ajude! :(