usando janela modal no módulo Shiny

Eu quero usar uma janela modal dentro de um módulo brilhante. O usuário interage com a janela modal, o módulo processa a entrada do usuário.

Neste exemplo mínimo, o módulo deve remover o modal quando o usuário clicar no botão "fechar modal":

library(shiny)

# Modal module UI
modalModuleUI <- function(id) {
  ns <- NS(id)
  actionButton(ns("openModalBtn"), "Open Modal")
}

# Modal module server
modalModule <- function(input, output, session) {

  myModal <- function() {
    modalDialog(
      action,Button("closeModalBtn", "Close Modal")
    )
  }
  # Show modal dialog on start up
  observeEvent(input$openModalBtn,
               ignoreNULL = FALSE,
               showModal(myModal())
               )

  # close modal on button click (not working)
  observeEvent(input$closeModalBtn, { 
    removeModal() 
  })
}

# Main app UI
ui <- fluidPage(modalModuleUI("foo"))

# Main app server
server <- function(input, output, session) {
  callModule(modalModule, "foo")
}

shinyApp(ui, server)

No entanto, clicar no botão "fechar modal" não aciona oobserveEvent() na função de servidor do módulo. Não consigo descobrir como acessar (ou seja, observar) o conteúdo da janela modal no módulo. Eu acho que é uma questão de espaço para nome.

Editar: Oexemplo interativo agora funciona. Veja minha resposta abaixo.

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion