Como avaliar uma string construída com avaliação não padrão usando o dplyr?

Eu li vários guias sobre programação comdplyr agora e ainda estou confuso sobre como resolver o problema de avaliar seqüências de caracteres construídas / concatenadas com avaliação não padrão (NSE). Percebo que existem maneiras melhores de resolver esse exemplo do que usar o NSE, mas quero aprender como.

t <- tibble( x_01 = c(1, 2, 3), x_02 = c(4, 5, 6))
i <- 1

Esse é o resultado desejado, mas quero as variáveis emmutate() a ser construído:

t %>% mutate(d_01 = x_01 * 2)
#>   A tibble: 3 x 3
#>   x_01  x_02  d_01
#>   <dbl> <dbl> <dbl>
#> 1  1.00  4.00  2.00
#> 2  2.00  5.00  4.00
#> 3  3.00  6.00  6.00

Esta é minha primeira tentativa, tentando usar strings:

new <- sprintf("d_%02d", i)
var <- sprintf("x_%02d", i)
t %>% mutate(new = var * 2)
#> Error in mutate_impl(.data, dots) : 
#> Evaluation error: non-numeric argument to binary operator.

Esta é minha segunda tentativa, tentando usar quosures:

new <- rlang::quo(sprintf("d_%02d", i))
var <- rlang::quo(sprintf("x_%02d", i))
t %>% mutate(!!new = !!var * 2)
#> Error: unexpected '=' in "t %>% mutate(!!new ="

Esta é minha terceira tentativa, tentando usar quosures e os:= operador:

new <- rlang::quo(sprintf("d_%02d", i))
var <- rlang::quo(sprintf("x_%02d", i))
t %>% mutate(!!new := !!var * 2)
#> Error in var * 2 : non-numeric argument to binary operator

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion