Tentando substituir LogLevel na configuração do Nlog usando a variável de ambiente e não funciona: por exemplo

<logger name="*"  writeTo="console">
          <filters>
              <when condition="level >= '${environment:LOG_LEVEL}' " action="Ignore"/>
          </filters>      
</logger>

onde LOG_LEVEL está definido como LogLevel.Info

A mesma configuração com o Nlog Env var funciona:

<variable name="myvar1" value="LogLevel.Info"/>
 <logger name="*"  writeTo="console">
          <filters>
              <when condition="level >= '${myvar1}' " action="Ignore"/>
          </filters>      
 </logger>

Alguma dica de como usar variáveis env? Alguma extensão para escrever?