Aqui está um código de como eu recebo o símbolo de moeda agora:

NSLocale *lcl = [[[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"au_AU"] autorelease];
NSNumberFormatter *fmtr = [[[NSNumberFormatter alloc] init] autorelease];
[fmtr setNumberStyle:NSNumberFormatterCurrencyStyle];
[fmtr setLocale:lcl];

NSLog( @"%@", [lcl displayNameForKey:NSLocaleCurrencySymbol value:@"AUD"] );
NSLog( @"%@", [fmtr currencySymbol] );

Ambos os NSLogs retornam "AU $1$quot;. Como eu entendi na documentação de desenvolvimento da Apple, existem pelo menos dois símbolos monetários para cada moeda (embora esses símbolos possam ser os mesmos) - local (usado em um país. $ Para a Austrália, por exemplo) e internacional (AU $ para a Austrália). Portanto, a questão é como obter o símbolo da moeda LOCAL. Alguma ideia?

Desde já, obrigado.