O código abaixo usa um inseguroGeneralizedNewtypeDeriving extensão para quebrarData.Set inserindo diferentes elementos com diferentesOrd instâncias:

{-# LANGUAGE GeneralizedNewtypeDeriving #-}
import Data.Set
import System.Random

class AlaInt i where
  fromIntSet :: Set Integer -> Set i
  toIntSet :: Set i -> Set Integer
instance AlaInt Integer where
  fromIntSet = id
  toIntSet = id
newtype I = I Integer deriving (Eq, Show, AlaInt)
instance Ord I where compare (I n1) (I n2) = compare n2 n1 -- sic!  

insert' :: Integer -> Set Integer -> Set Integer
insert' n s = toIntSet $ insert (I n) $ fromIntSet s

randomInput = take 5000 $ zip (randomRs (0,9) gen) (randoms gen) where
    gen = mkStdGen 911

createSet = Prelude.foldr f empty where
    f (e,True) = insert e
    f (e,False) = insert' e

main = print $ toAscList $ createSet randomInput

O código imprime[1,3,5,7,8,6,9,6,4,2,0,9]. Note que a lista é desordenada e tem9 duas vezes.

É possível realizar este ataque de troca de dicionário usando outras extensões, por ex.ConstraintKinds? Se sim, podeData.Set ser redesenhado para ser resiliente a tais ataques?