Como permito que os visitantes do meu site compartilhem minhas fotos no mural do Facebook / feed de notícias?

Vejo que existe uma opção "compartilhar" ou "curtir" do Facebook, mas que parece compartilhar a página inteira.

Gostaria de tê-lo para que cada foto tenha um pequeno ícone do Facebook ao lado e, quando clicam, essa imagem específica é adicionada apenas ao feed / mural de notícias do Facebook.

Meu site está no ASP.NET 3.5 usando C #. Posso desenvolver em C #, por isso, se essa é uma rota para o que estou tentando alcançar, está bem.

Eu vi esta pergunta e resposta:
Como postar feed de notícias no facebook do meu site

Ainda é a maneira correta de fazer isso? Existem exemplos disso?