Para textareas padrão eu uso issoplugar para criar um marcador de posição. Como posso estender o tinymce para que isso funcione dessa maneira também?

Por exemplo, o valor padrão é lido no atributo textarea e, em seguida, limpo quando o usuário se concentra no iframe.

Semelhante a este para o CKEditor:http://alfonsoml.blogspot.com.es/2012/04/placeholder-text-in-ckeditor.html