Esta pergunta já tem uma resposta aqui:

Existe algo assim paraYAML (akaYAML)?

Se isso existiu ao mesmo tempo, deve ter sido eliminado porque a última pesquisa não resultou em nada. Parece que existem muitas implementações quedespejo apenas de saída Javascript para YAML, mas com problemas para encontrar uma implementação que ofereça suporte a despejo e carregamento.

Alguém está trabalhando nisso ... ou a demanda é simplesmente muito baixa para isso.