Estou usando esse código para fazer upload de vários arquivos e está funcionando muito bem. Ele usa a biblioteca modernhttpclient.

public async Task<string> PostImages (int platform, string url, List<byte []> imageList)
{
    try {
        int count = 1;
        var requestContent = new MultipartFormDataContent ();

        foreach (var image in imageList) {
            var imageContent = new ByteArrayContent (image);
            imageContent.Headers.ContentType = MediaTypeHeaderValue.Parse ("image/jpeg");
            requestContent.Add (imageContent, "image" + count, "image.jpg");
            count++;
        }
        var cookieHandler = new NativeCookieHandler ();
        var messageHandler = new NativeMessageHandler (false, false, cookieHandler);
        cookieHandler.SetCookies (cookies);
        using (var client = new HttpClient (messageHandler)) {
            client.DefaultRequestHeaders.TryAddWithoutValidation ("User-Agent", GetUserAgent (platform));
            using (var r = await client.PostAsync (url, requestContent)) {
                string result = await r.Content.ReadAsStringAsync ();
                System.Diagnostics.Debug.WriteLine ("PostAsync: " + result);
                return result;
            }
        }
    } catch (Exception e) {
        System.Diagnostics.Debug.WriteLine (e.Message);
        return null;
    }
}

Agora eu preciso do progresso ao carregar os arquivos. Pesquisei no google e descobri que preciso usar o ProgressStreamContent

https://github.com/paulcbetts/ModernHttpClient/issues/80

Como ProgressStreamContent contém um construtor que aceita um fluxo, eu converti o MultipartFormDataContent em fluxo e o usei em seu construtor. Mas, não está funcionando. O envio falha. Eu acho que é porque é um fluxo de todos os arquivos juntos, o que não é o que meu back-end está esperando.

public async Task<string> PostImages (int platform, string url, List<byte []> imageList)
{
    try {
        int count = 1;
        var requestContent = new MultipartFormDataContent ();
            //    here you can specify boundary if you need---^
        foreach (var image in imageList) {
            var imageContent = new ByteArrayContent (image);
            imageContent.Headers.ContentType = MediaTypeHeaderValue.Parse ("image/jpeg");
            requestContent.Add (imageContent, "image" + count, "image.jpg");
            count++;
        }
        var cookieHandler = new NativeCookieHandler ();
        var messageHandler = new NativeMessageHandler (false, false, cookieHandler);
        cookieHandler.SetCookies (RestApiPaths.cookies);


        var stream = await requestContent.ReadAsStreamAsync ();

        var client = new HttpClient (messageHandler);
        client.DefaultRequestHeaders.TryAddWithoutValidation ("User-Agent", RestApiPaths.GetUserAgent (platform));

        var request = new HttpRequestMessage (HttpMethod.Post, url);

        var progressContent = new ProgressStreamContent (stream, 4096);
        progressContent.Progress = (bytes, totalBytes, totalBytesExpected) => {
            Console.WriteLine ("Uploading {0}/{1}", totalBytes, totalBytesExpected);
        };

        request.Content = progressContent;

        var response = await client.SendAsync (request);
        string result = await response.Content.ReadAsStringAsync ();

        System.Diagnostics.Debug.WriteLine ("PostAsync: " + result);

        return result;

    } catch (Exception e) {
        System.Diagnostics.Debug.WriteLine (e.Message);
        return null;
    }
}

O que devo fazer aqui para que isso funcione? Qualquer ajuda é apreciada