Sempre que preciso de um arquivo em ruby ou irb, recebo este erro:

LoadError: no such file to load -- (insert any filename).rb
    from <internal:lib/rubygems/custom_require>:29:in `require'
    from <internal:lib/rubygems/custom_require>:29:in `require'
    from (irb):1
    from /usr/bin/irb1.9.1:12:in `<main>'

Isso acontece mesmo que o arquivo exista, estou usando o ruby1.9.1 e, pelo que sei, não instalei o rubygems. Estou executando o Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat. Por favor, ajude, este problema é muito chato! Agradecemos antecipadamente, ell.

EDIT: esqueci de dizer que não importa onde o arquivo está, mesmo que esteja no mesmo diretório e definitivamente exista, sempre recebo esse erro.