ASP.net MVC: como criar um JsonResult com base em dados Json brutos

Tendo umastring contendo os seguintes dados Json brutos (simplificados para fins de pergunta):

  var MyString =  "{ 'val': 'apple' }";

Como posso criar umJsonResult objeto representandoMyString?

Eu tentei usar o método Json (objeto). mas ele lida com os dados brutos do json como uma string - logicamente: P-. Portanto, a resposta HTTP retornada se parece com:

"{ 'val': 'apple' }"

em vez dos dados Json brutos fornecidos:

{ 'val': 'apple' }

é isso que eu quero alcançar: