Estou usando o Visual Studio 2015 e o ReSharper 2016.2 e tenho esse comportamento estranho, que provavelmente ativei (acidentalmente). Ao colocar o cursor em uma linha antes da primeira palavra, pressionar a tecla Tab recua a linha corretamente:

Quando o cursor está dentro de qualquer palavra dentro da linha, pressionar a tecla Tab seleciona a palavra ou o bloco.

Mas o comportamento desejado seria recuar no cursor (por exemplo, divida uma palavra em duas palavras, se o cursor estiver dentro da palavra Stream após a letra r):

Alguém sabe como esse 'recurso' é chamado? Vem do ReSharper? Onde ele pode ser ativado ou desativado?