Como criar diferentes arquivos de log para diferentes pacotes usando o mesmo log4j logger?

Estou tentando configurar arquivos de log separados para pacotes diferentes. Eu estou usando uma classe Wrapper para umlog4j logger. Cada classe no meu aplicativo chama a mesma classe de wrapper. Minha classe wrapper:

public class MyLogger
{
    private static Logger logger = Logger.getLogger(MyLogger.class.getName());
    ....
    ....
}

É assim chamado:

MyLogger.write(, , );

Existe uma maneira de configurar o log4j para que ele produza log de pacotes diferentes para arquivos diferentes?

Obrigado!

Editar:

Aqui está o meulog4j.properties Arquivo:

log4j.rootLogger=DEBUG, infoout, aar
log4j.logger.com.businessservice.datapopulation=DEBUG, aar
log4j.additivity.com.businessservice.datapopulation=false

log4j.appender.infoout = org.apache.log4j.RollingFileAppender
log4j.appender.infoout.file=/app/aar_frontend.log
log4j.appender.infoout.append=true
log4j.appender.infoout.Threshold=DEBUG
log4j.appender.infoout.MaxFileSize=2MB
log4j.appender.infoout.MaxBackupIndex=10
log4j.appender.infoout.layout = org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.infoout.layout.ConversionPattern = %m%n

log4j.appender.aar = org.apache.log4j.RollingFileAppender
log4j.appender.aar.file=/app/aar/aar_backend.log
log4j.appender.aar.append=true
log4j.appender.aar.Threshold=DEBUG
log4j.appender.aar.MaxFileSize=2MB
log4j.appender.aar.MaxBackupIndex=10
log4j.appender.aar.layout = org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.aar.layout.ConversionPattern = %m%n

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion