Estou criando um aplicativo Angular 2 RC5 e todos os módulos são carregados com preguiça. Quando o aplicativo inicia, ele exibe a lista deLocalizationListComponent, como pretendido, mas há uma mensagem no console que dizCannot find primary outlet to load 'LocalizationListComponent'. Considerando que a lista é exibida e o erro reclama sobre o próprio componente, é muito estranho e incomum.

Para resolver isso, preciso adicionar<router-outlet> junto comROUTER_DIRECTIVES a todos os componentes e visualizações afetados por esse erro. O problema é que a lista será apresentada duas vezes e a tela de detalhes será carregada nessa lista. Este não é o comportamento que eu quero.

Depois disso, passei pelo tutorial sobre o Angular 2 Routing no angular.io e verifiquei o código do plunker. Tudo parece idêntico, mas o erro persiste.

Fiz upload do aplicativo para o dropbox (inactive link)

Aqui estão os módulos, rotas e componentes (peço desculpas pela longa lista):

app.routes.ts

import { Routes, RouterModule } from "@angular/router";

const routes: Routes = [
    {
        path: "",
        redirectTo: "/localizations",
        pathMatch: "full"
    },
    {
        path: "localizations",
        loadChildren: "./app/modules/localization/localization.module",
    }
];

export const appRoutes = RouterModule.forRoot(routes);

app.module.ts

import { NgModule } from "@angular/core";
import { BrowserModule } from "@angular/platform-browser";
import { appRoutes } from "../routes/app.routes"

import { AppComponent } from "../components/app.component";
import { AppNavigationComponent } from "../components/app-navigation.component";
import { AppStartComponent } from "../components/app-start.component";

import { LoggerModule } from "./logging/logger.module";
import { SharedModule } from "./shared/shared.module";

@NgModule({
    imports: [ BrowserModule, LoggerModule.forRoot(), SharedModule, appRoutes ],
    declarations: [ AppComponent, AppNavigationComponent, AppStartComponent ],
    bootstrap: [ AppComponent ]
})
export class AppModule {

}

app.component.ts

/// <reference path="../../typings/globals/node/index.d.ts" />

import { Component, OnInit, OnDestroy } from "@angular/core";
import { ActivatedRoute, Router, ROUTER_DIRECTIVES } from "@angular/router";
import { AppNavigationComponent } from "./app-navigation.component";

import { LoggerMessageType } from   "../modules/logging/models/enums/LoggerMessageType";
import { AbstractLogger } from "../modules/logging/interfaces/AbstractLogger";

@Component({
    moduleId: module.id,
    selector: "vms-localization-app",
    templateUrl: "../views/app.component.html",
    directives: [ ROUTER_DIRECTIVES ]
})
export class AppComponent {
    status: string;

    constructor(private logger: AbstractLogger) {
        this.status = "Alpha 0.1";
    }

    ngOnInit() : any {

    }

    ngOnDestroy() : any {

    }
}

localization.module.ts

import { NgModule } from "@angular/core";
import { RouterModule } from "@angular/router";
import { CommonModule } from "@angular/common";
import { FormsModule } from "@angular/forms";
import { localizationRoutes } from "./routes/localization.routes";

import { LocalizationListComponent } from "./components/localization-list.component";
import { LocalizationDetailsComponent } from "./components/localization-details.component";

import { AbstractLocalizationService } from "./interfaces/AbstractLocalizationService";
import { MockLocalizationService } from "./services/mock-localization.service";

@NgModule({
    imports: [ localizationRoutes, CommonModule, FormsModule, RouterModule ],
    declarations: [ LocalizationListComponent, LocalizationDetailsComponent ],
    providers: [ { provide: AbstractLocalizationService, useClass: MockLocalizationService } ]
})
export default class LocalizationModule {

}

localization.routes.ts

import { Routes, RouterModule } from "@angular/router";
import { LocalizationListComponent } from "../components/localization-list.component";
import { LocalizationDetailsComponent } from "../components/localization-details.component";

const routes: Routes = [
    {
        path: "",
        component: LocalizationListComponent,
        children: [
            {
                path: "localization",
                component: LocalizationListComponent
            },
            {
                path: ":id",
                component: LocalizationDetailsComponent
            },
            {
                path: "",
                component: LocalizationListComponent
            }
        ]
    }
];

export const localizationRoutes = RouterModule.forChild(routes);

localization-list.component.ts

import { Component, OnInit } from "@angular/core";
import { Localization } from '../models/localization';
import { Language } from "../models/language";

import { AbstractLocalizationService } from "../interfaces/AbstractLocalizationService";
import { AbstractLogger } from "../../logging/interfaces/AbstractLogger";
import { LoggerMessageType } from "../../logging/models/enums/LoggerMessageType";

@Component({
    moduleId: module.id,
    selector: "localization-list",
    templateUrl: "../views/localization-list.component.html"
})
export class LocalizationListComponent implements OnInit {
    localizations: Localization[];
    languages: Language[];

    constructor(private localizationService: AbstractLocalizationService,
            private logger: AbstractLogger) {

    }

    ngOnInit() : any {
        this.localizationService.getLocalizations()
            .subscribe((result: Localization[]) => {
                this.localizations = result;
                this.languages = this.localizations[0].languages;
            });
    }
}

app.component.html

<div class="container">
    <div class="page-header">
      <h1>VMS Localization<small>{{ status }}</small></h1>
      <app-navigation></app-navigation>
    </div>

    <router-outlet></router-outlet>
</div>

Deve haver algo errado com os fragmentos acima (e o projeto fornecido), mas não consigo ver nada.

Também verifiquei outras perguntas no StackOverflow, mas elas tratam principalmente de ROUTER_DIRECTIVES ausentes que tenho no app.component.ts

Obrigado pela sua ajuda pessoal!