Resultados do projeto Firebase no erro "Autenticação / falha na solicitação de rede" no login

Estou com um problema estranho no meu Projeto Cordova que usa o Firebase. Funciona perfeitamente no navegador, mas quando executo meu aplicativo em um emulador ou telefone (Android), (pelo menos) a primeira tentativa de login por carregamento sempre resulta em um erro "Falha na autenticação / solicitação de rede". Aqui está o meu código Firebase relevante:

<!-- Import Firebase JS -->
<script src="https://www.gstatic.com/firebasejs/3.2.1/firebase.js"></script>

<!-- Import Firebase Authentication-->
<script src="https://www.gstatic.com/firebasejs/ui/live/0.4/firebase-ui-auth.js"></script>
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.gstatic.com/firebasejs/ui/live/0.4/firebase-ui-auth.css" />

E aqui está minha metatag de segurança (que ouvi dizer que poderia resultar em um problema semelhante):

<meta "content_security_policy": "script-src 'self' https://apis.google.com https://www.googleapis.com https://securetoken.googleapis.com; object-src 'self'", "permissions": ["https://*/*","activeTab"]>

EDIT: eu não alterei nenhum código, mas agora também encontro esse erro ocasionalmente no navegador (Chrome), se menos frequentemente. Não consigo encontrar um padrão, embora o problema pareça desaparecer em uma sessão após o registro do usuário. Qualquer ajuda seria muito apreciada, muito obrigado.

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion