Quero criar um aplicativo que possa simplesmente usar o firebase, para permitir que os usuários adicionem amigos e possam enviar mensagens individuais como o whatsapp, mas com nomes de usuário.

Eu já vi e usei o exemplo de bate-papo do firebase, mas ele não me ajuda a entender como criar mensagens de dispositivo para dispositivo, mas, em vez disso, agrupa as mensagens entre todos no aplicativo que eu não quero.

Eu já vi muitos exemplos de aplicativos de bate-papo, mas todos estão desatualizados (PARSE / DEPRECATED FIREBASE) ou não estão claros sobre como criá-lo.