Supondo que eu tenha fontes instaladas com os glifos apropriados, existe um shell de comando para o Windows XP que exibirá caracteres Unicode? No mínimo, duas coisas que devem exibir o Unicode corretamente:

Listagens de diretórios. Não ligo para o que tenho que digitar (dir, ls, get-childitem etc.), desde que os arquivos com caracteres Unicode em seus nomes apareçam com os glifos corretos, não na caixa de caracteres não imprimíveis.Listagens de conteúdo de arquivos de texto. Novamente, não importa se é 'menos', 'mais', 'gato', 'cachorro' etc. etc., desde que os caracteres sejam impressos. Reconheço que isso é mais complicado por causa da codificação de caracteres do arquivo, portanto, se eu precisar especificar isso na linha de comando, tudo bem comigo.

Aqui está o que eu tentei até agora:

cmd.exeWindows PowerShell; incluindo a versão multilíngue.Cygwin bash

Sem sorte Eu até tentei instalarfontes personalizadas para cmd / PowerShell. O PowerShell e o cmd.exe parecem ter reconhecimento de Unicode no sentido de que eu posso copiar / colar a caixa não imprimível dali e colar em outros aplicativos com os caracteres corretos. Cygwin (?) Parece converter para o? caractere e que aparece na cópia / colar.

Alguma ideia?