highchart carregado duas vezes ao fazer chamada ajax

Estou fazendo gráfico com gráficos altos. Há uma guia e a página é carregada usando o seguinte código

   function loadSimulation()
    {
     var globalName = $('#locationselect').find(":selected").text();
     var affiliates = $('#location ').find(":selected").text();
      var URL="loadSimulationpage.action;" 

      $.ajax({
             url : URL,
             type : "Get",
    //data: $('form#whatIf').serialize(),

    success : function(response) {

        $('#moduleHolderDiv').empty();
        alert($('#moduleHolderDiv').html())
        $('#moduleHolderDiv').append(response);

        loadModules('normalizingDiv');
    }
});

};

Esta resposta contém a página com código de highcharts. Agora, o problema é que se eu incluir o lobrary na página de resposta, quando a guia da próxima vez for clicada, a biblioteca será recarregada, gerando o erro e se eu incluí-lo no arquivo pai de onde é feita a chamada ajax, não será possível encontrar o biblioteca em tudo

questionAnswers(0)

yourAnswerToTheQuestion