Blowfish criptografa em Java / Scala e descriptografa em bash

Estou tentando criar uma ferramenta para descriptografar o conteúdo no bash criptografado em um aplicativo scala:

Mas primeiro, preciso codificar a mesma mensagem nos dois idiomas e torná-los iguais:

Dada a senha "0123456789abcdef"
(hex: "30313233343536373839616263646566" e byte []: [48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 97, 98, 99, 100, 101, 102])

scala> import javax.crypto.Cipher
scala> import javax.crypto.spec.SecretKeySpec
scala> val cipher = Cipher.getInstance("Blowfish")
scala> cipher.init(Cipher.ENCRYPT_MODE, new SecretKeySpec("0123456789abcdef".getBytes("utf-8"), "Blowfish"))
scala> javax.xml.bind.DatatypeConverter.printBase64Binary(cipher.doFinal("message".getBytes("utf-8")))
res7: String = K679Jz06jmc=

Mas não consigo reproduzir o mesmo comopenssl na festança.

$ echo "message" | openssl enc -a -e -blowfish -nosalt -nopad -k "0123456789abcdef"
LJ3iFJ2/mYk=
$ echo "message" | openssl enc -a -e -blowfish -nosalt -nopad -k "30313233343536373839616263646566"
JkkJgYv3fQg=

Alguma dica? Obrigado!

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion