Eu gostaria de ter 'Nenhum usuário atribuído' quando não houver usuário no ticket.

Fiz isso no meu modelo, mas não vejo alterações

def __unicode__(self):
        print 'gets here****'
        if not self.assigned:
            return 'No user assigned'
        else:
            return self.assigned

onde atribuído é o usuário atribuído a um ticket.

Existe alguma outra maneira de fazer isso?

Eu tenho o meu modelo e vejo assim:

{% for ticket in tickets %}
                <tr>
                    <td>{{ ticket.title }}</td>
                    <td>
                    {% for user in ticket.assigned.all %}
                        {{ user.email }}{% if not forloop.last %},{% endif %}
                    {% endfor %}
                    </td>

e minha visão:

def get_data(self, **kwargs):
        context = super(View, self).get_data(**kwargs)
        project = self.project_described()

        context.update({
            "project": project,
            "tickets": project.tickets.all()
        })
        return context