Reescrevendo um número arbitrário de segmentos de caminho para consultar parâmetros

Eu tenho esta regra .htaccess:

RewriteRule viewshoplatest/(.*)/(.*)/(.*)/(.*)/(.*)/(.*)/(.*)/(.*)/(.*)/(.*)/(.*)/(.*)/(.*)/(.*)/(.*)/(.*)/$ /viewshoplatest.php?$1=$2&$3=$4&$5=$6&$7=$8&$9=$10&$11=$12&$13=$14&$15=$16

Ele deve mapear um URL como este:

http://www.veepiz.com/viewshoplatest/start/10/end/10/filter/0/ownerid/0/sortby/date/sortdir/DESC/cat/0/scat/0/

para isso:

http://www.veepiz.com/viewshoplatest.php?start=0&end=10&filter=0&ownerid=0&sortby=date&sortdir=DESC&cat=0&scat=0

Quando clico no link e imprimo$_GET variáveis eu recebo isso:

Array ( [start] => 10 [end] => 10 [filter] => 0 [ownerid] => 0 [sortby] => start0 [start1] => start2 [start3] => start4 [start5] => start6 )

Alguma idéia de por que está se comportando mal?

Ok, eu corrigi isso reescrevendo a regra para

RewriteRule viewshoplatest/start/(.*)/end/(.*)/filter/(.*)/ownerid/(.*)/sortby/(.*)/sortdir/(.*)/cat/(.*)/scat/(.*)/$ /viewshoplatest.php?start=$1&end=$2&filter=$3&ownerid=$4&sortby=$5&sortdir=$6&cat=$7&scat=$8

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion