Surpreendeu que isso não esteja funcionando imediatamente, pois esse parece ser um caso de uso importante para visualizações de pilha. eu tenho umUITableViewCell subclasse que adiciona um UIStackView ao contentView. Estou adicionando rótulos à visualização da pilha emtableView(_cellForRowAtIndexPath:) e o tableview está definido para usar alturas dinâmicas de linha, mas não parece funcionar, pelo menos no Xcode 7.3. Também fiquei com a impressão de que esconder subvisões organizadas em uma exibição de pilha era animador, mas isso também parece quebrado.

Alguma idéia de como fazer isso funcionar corretamente?

class StackCell : UITableViewCell {
    enum VisualFormat: String {
        case HorizontalStackViewFormat = "H:|[stackView]|"
        case VerticalStackViewFormat = "V:|[stackView(>=44)]|"
    }

    var hasSetupConstraints = false
    lazy var stackView : UIStackView! = {
        let stack = UIStackView()
        stack.axis = .Vertical
        stack.distribution = .FillProportionally
        stack.alignment = .Fill
        stack.spacing = 3.0
        stack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
        return stack
    }()

    override init(style: UITableViewCellStyle, reuseIdentifier: String?) {
        super.init(style: style, reuseIdentifier: reuseIdentifier)
        contentView.addSubview(stackView)
    }

    required init?(coder aDecoder: NSCoder) {
        fatalError("init(coder:) has not been implemented")
    }

    override func updateConstraints() {
        if !hasSetupConstraints {
            hasSetupConstraints = true
            let viewsDictionary: [String:AnyObject] = ["stackView" : stackView]
            var newConstraints = [NSLayoutConstraint]()
            newConstraints += self.newConstraints(VisualFormat.HorizontalStackViewFormat.rawValue, viewsDictionary: viewsDictionary)
            newConstraints += self.newConstraints(VisualFormat.VerticalStackViewFormat.rawValue, viewsDictionary: viewsDictionary)
            addConstraints(newConstraints)
        }
        super.updateConstraints()
    }

    private func newConstraints(visualFormat: String, viewsDictionary: [String:AnyObject]) -> [NSLayoutConstraint] {
        return NSLayoutConstraint.constraintsWithVisualFormat(visualFormat, options: [], metrics: nil, views: viewsDictionary)
    }

class ViewController: UITableViewController {

    private let reuseIdentifier = "StackCell"
    private let cellClass = StackCell.self

    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        configureTableView(self.tableView)
    }

    private func configureTableView(tableView: UITableView) {
        tableView.registerClass(cellClass, forCellReuseIdentifier: reuseIdentifier)
        tableView.separatorStyle = .SingleLine
        tableView.estimatedRowHeight = 88
        tableView.rowHeight = UITableViewAutomaticDimension
    }

    private func newLabel(title: String) -> UILabel {
        let label = UILabel()
        label.text = title
        return label
    }

    // MARK: - UITableView
    override func numberOfSectionsInTableView(tableView: UITableView) -> Int {
        return 4
    }

    override func tableView(tableView: UITableView, heightForHeaderInSection section: Int) -> CGFloat {
        return 44.0
    }

    override func tableView(tableView: UITableView, numberOfRowsInSection section: Int) -> Int {
        return 10
    }

    override func tableView(tableView: UITableView, cellForRowAtIndexPath indexPath: NSIndexPath) -> UITableViewCell {
        let cell = tableView.dequeueReusableCellWithIdentifier(reuseIdentifier, forIndexPath: indexPath) as! StackCell
        cell.stackView.arrangedSubviews.forEach({$0.removeFromSuperview()})
        cell.stackView.addArrangedSubview(newLabel("\(indexPath.section)-\(indexPath.row)"))
        cell.stackView.addArrangedSubview(newLabel("Second Label"))
        cell.stackView.addArrangedSubview(newLabel("Third Label"))
        cell.stackView.addArrangedSubview(newLabel("Fourth Label"))
        cell.stackView.addArrangedSubview(newLabel("Fifth Label"))
        return cell
    }

    override func tableView(tableView: UITableView, didSelectRowAtIndexPath indexPath: NSIndexPath) {
        let cell = tableView.cellForRowAtIndexPath(indexPath) as! StackCell
        for (idx, view) in cell.stackView.arrangedSubviews.enumerate() {
            if idx == 0 {
                continue
            }
            view.hidden = !view.hidden
        }
        UIView.animateWithDuration(0.3, animations: {
            cell.contentView.layoutIfNeeded()
            tableView.beginUpdates()
            tableView.endUpdates()

        })
    }
}