Então aqui está o problema. Estou raspando alguns dados com java e, eventualmente, coloco esse java no banco de dados do postgres. Quando executo o programa Java, recebo o erro ERRO: a relação "nome da tabela" não existe, mas quando eu escrevo pessoalmente a mesma consulta no PGAdmin III, ela funciona bem. Eu pesquisei no Google e não se trata de letras maiúsculas com as quais a maioria das pessoas tem problemas. Aqui está uma captura de tela: