Eu gostaria de pairara.bio mude o fundo.pic para verde.

Eu tentei algumas maneiras, mas não deu certo.

Eu não entendi a lógica de~ e como fazê-lo funcionar.

CÓDIGO

.executivo .pic::after {
  background-color: #00845b;
  content: "";
  height: 100%;
  left: 0;
  position: absolute;
  top: 0;
  width: 100%;
  opacity: 0;
  transition: .3s ease-in-out;
}
.equipe a.bio:hover ~ .pic::after {
  opacity: 0.35;
}
.executivo .pic {
  margin-bottom: 45px;
  position: relative;
}
.executivo .pic img {
  display: block;
}

<div class="executivo">
  <div class="pic">
    <img src="<?php echo $pic; ?>" alt="<?php echo $nome; ?>" />
  </div>

  <div class="title">
    <h3><?php echo $nome; ?></h3>
  </div>

  <a class="bio" href="#">Bio+</a>

</div>