Já vi vários exemplos de uso de um Servlet para gerar dinamicamente um gráfico usando JFreeChart e, posteriormente, incluindo essa imagem em um JSP usando uma tag img. Por exemplo:

<img src="/MyChartServlet" width="400" height="300" border="0" alt="" />

Meu servlet que gera a imagem usando o JFreeChart funciona muito bem, e posso ver a imagem se a chamar diretamente no navegador, como em:

http:/myurl/MyChartServlet?id=274

O problema é que meu JSP não exibe a imagem. Na verdade, o JSP não está nem chamando o servlet. Eu sei disso porque não vejo as entradas de depuração no log que aparecem quando o servlet é chamado.

No Servlet estou usando o JFreeChartChartUtilities.writeChartAsJPEG() método para gravar a imagem para o fluxo de saída da resposta, porque eu não quero gravar a imagem em disco. Como mencionado, o servlet funciona bem quando chamado diretamente.

o que estou perdendo? Ou há uma maneira melhor de fazer isto? Talvez um objeto antigo simples possa gerar o gráfico e eu possa incluir isso no JSP? Qualquer ajuda seria apreciada.