Eu conheço o-s A opção deve exibir argumentos mais longos, mas nem sempre funciona (provavelmente por causa desses colchetes que significam matriz ou argumentos aninhados?).

Mesmo depois de correrstrace -s1000 my_command este argumento ainda está truncado:

ioctl (3, SNDCTL_TMR_TEMPO ou TCGETA, {B9600 -opost -isig -icanon -echo ...}) = 0

Como posso ver os argumentos completos?