Estou tentando criar uma exportação csv de dados do mysql usando a seguinte consulta:

SELECT * INTO OUTFILE '/tmp/result.csv'
FIELDS TERMINATED BY ',' OPTIONALLY ENCLOSED BY '"'
ESCAPED BY '\\'
LINES TERMINATED BY '\n'
FROM getfreepellets WHERE 1

E eu recebo o seguinte erro:

#1045 - Access denied for user '[username]'@'localhost' (using password: YES)

(nome de usuário removido, mas é o correto)

Como conceder acesso a esse usuário para criar um arquivo no servidor?

Editar:

Alterei a primeira linha para ser meu caminho exato para casa e recebi o mesmo erro.