Pesquisei isso várias vezes e encontrei soluções, mas todas suportam apenas uma imagem. Por fim, usei esse código. Mas o problema é que, se o html contiver mais de uma imagem, apenas uma imagem será mostrada no corpo e as outras serão anexadas.

string inputHtmlContent = htmlbody;
string outputHtmlContent = string.Empty;
var myResources = new List<LinkedResource>();

if ((!string.IsNullOrEmpty(inputHtmlContent)))
{
  var doc = new HtmlAgilityPack.HtmlDocument();
  doc.LoadHtml(inputHtmlContent);
  HtmlNodeCollection nodes = doc.DocumentNode.SelectNodes("//img");
  if (nodes !=null)
  {
    foreach (HtmlNode node in nodes)
    {
      if (node.Attributes.Contains("src"))
      {
        string data = node.Attributes["src"].Value;
        string imgPath = Application.StartupPath+"\\"+data;
        var imgLogo = new LinkedResource(imgPath);
        imgLogo.ContentId = Guid.NewGuid().ToString();
        imgLogo.ContentType = new ContentType("image/jpeg");
        myResources.Add(imgLogo);
        node.Attributes["src"].Value = string.Format("cid:{0}", imgLogo.ContentId);
        outputHtmlContent = doc.DocumentNode.OuterHtml;
      }
    }
  }
  else
  {
    outputHtmlContent = inputHtmlContent;
  }
  AlternateView av2 = AlternateView.CreateAlternateViewFromString(outputHtmlContent,
                            null, MediaTypeNames.Text.Html);
  foreach (LinkedResource linkedResource in myResources)
  {
    av2.LinkedResources.Add(linkedResource);
  }

  msg.AlternateViews.Add(av2);

Por favor me ajude a resolver isso, como mostrar todas as imagens dentro do corpo do email? ...