o problema não está resolvido da maneira que eu queria, mas continuo dando o crédito a: ŁukaszW.pl por seu tempo e esforço.

Estou usando o controle gridview e um linqdatasource e está tudo funcionando bem e adicionei a funcionalidade de searchBySubject e adicionei WhereParameters e vinculando meu gridview (consulte o código abaixo), mas de alguma forma ele não está retornando nenhuma linha e vejo que tenho número de linhas com base no que estou pesquisando.

 protected void btnSearch_Click(object sender, EventArgs e)
 {    
   this.LinqDataSource1.WhereParameters["Subject"].DefaultValue = this.txtSubject.Text;
   this.GridView1.DataBind();
 }

<asp:GridView ID="GridView1" runat="server" AutoGenerateColumns="False"  
         DataSourceID="LinqDataSource1"  
        EmptyDataText="There are no data records to display."> 
        <Columns> 
            <asp:BoundField DataField="UserID" HeaderText="UserID" ReadOnly="True"  
                SortExpression="UserID" /> 
            <asp:BoundField DataField="Username" HeaderText="Username"  
                SortExpression="Username" /> 
            <asp:BoundField DataField="FirstName" HeaderText="FirstName"  
                SortExpression="FirstName" /> 
            <asp:BoundField DataField="LastName" HeaderText="LastName"  
                SortExpression="LastName" /> 
            <asp:BoundField DataField="Email" HeaderText="Email" SortExpression="Email" /> 
        </Columns> 
    </asp:GridView> 

     <asp:LinqDataSource ID="LinqDataSource1" runat="server"  
        ContextTypeName="MyDataContextDataContext" 
        onselecting="LinqDataSource_Selecting" > 
            <WhereParameters> 
               <asp:Parameter Name="Subject" />
            </WhereParameters> 
        </asp:LinqDataSource>



public List<Reporter> GetInquiries()
        {
            using (MyDataContextDataContext dc = conn.GetContext())
            {
                var loadAll = (from spName in dc.spReporter()
                               select spName);

                List<Reporter> reporterList = new List<Reporter>();

                foreach (var item in loadAll)
                {
                    reporterList.Add(new Reporter(item.Id, item.InqDate, item.Subject));
                }                

                return reporterList;
            }      

ERRO:

 The query results cannot be enumerated more than once