Escalando vários caminhos com o raphael

Estou tentando usar o Raphael para criar uma ferramenta de mapa semelhante a estaexemplo na página da web.

Eu tenho um arquivo svg do mapa que eu quero usar e as províncias são todos caminhos separados no arquivo. No entanto, se eu copiar as coordenadas do arquivo svg diretamente para um caminho do raphael, a imagem é muito grande para caber na tela e, portanto, preciso escalá-la.

Eu sei que posso usar a função de escala para dimensionar todos os caminhos de província individualmente, mas eles não estarão mais se tocando, e eu teria que movê-los para remontar o mapa.

Existe uma maneira de agrupar os caminhos e dimensionar a coisa toda, ou existe alguma ferramenta inteligente para dimensionar o arquivo svg original? A escala do Inkscape não parece modificar as coordenadas no arquivo svg.

Obrigado.

Fonte:

window.onload=function(){
  var paper = new Raphael(document.getElementById('canvas_container'),2000,4000);

  var province = {}
    province.a = paper.path("M 1195.23,2765.05 1176.44,2753.8 1182.93,2743.86 1198.21,2745.13 1201.92,2738.14 1239.79,2738.32 1263.62,2752.62 1284.76,2743.95 1317.8,2750.74 1367.35,2746.42 1392.66,2715.11 1400.21,2696.4 1414.4,2707.23 1451.71,2707 1456.53,2690.06 1486.98,2691.43 1517.68,2681.6 1536.64,2650.12 1560.81,2641.94 1566.44,2625.91 1655.76,2577.95 1652.86,2580.91 1640.92,2614.69 1610.92,2642.31 1590.74,2684.67 1565.32,2702.68 1559.58,2720.44 1521.84,2784.07 1477.67,2814.72 1461.87,2821.15 1442.9,2853.64 1440.5,2874.94 1420.09,2879.49 1381.85,2912.96 1374.51,2932.58 1336.52,2969.11 1318.56,2959.93 1310.72,2940.64 1294.49,2938.23 1287.2,2923.45 1265.55,2923.98 1246.43,2913.8 1239.54,2901.7 1213.98,2894.24 1206.33,2881.17 1214.32,2876.4 1199.89,2858.79 1204.99,2841.58 1220.87,2835.67 1210.72,2812.63 1232.15,2807.48 1225.15,2793.26 1231.23,2781.47 1213.41,2762.4 1195.23,2765.05 z");
    province.b = paper.path("M 1050.73,2867.78 1046.35,2845.33 1040.53,2832.74 1044.23,2819.35 1066.03,2819.42 1087.07,2805.18 1094.97,2784.45 1104.23,2779.31 1115.05,2774.95 1131.12,2800.44 1146.19,2792.66 1146.45,2777.1 1166.57,2777.52 1166.63,2804.27 1194.54,2818.11 1210.74,2812.67 1220.87,2835.67 1204.99,2841.58 1199.89,2858.79 1214.32,2876.4 1206.33,2881.17 1213.98,2894.24 1239.54,2901.7 1246.43,2913.8 1265.55,2923.98 1287.2,2923.45 1294.49,2938.23 1310.72,2940.64 1318.56,2959.93 1336.52,2969.11 1320.71,2984.32 1320.22,2994.45 1309.88,3001.29 1297.83,2993.4 1293.02,2997.09 1289.27,3013.92 1283.96,3022.6 1275.93,3022.85 1266.2,3024.26 1259.83,3020.74 1253.98,3024.67 1246.93,3031.3 1237.88,3017.88 1214.41,3015.12 1185.95,3005.82 1174.43,3017.4 1174.77,3035.97 1170.62,3043.42 1158.95,3043.06 1145.56,3029.7 1137.74,3036.82 1127.73,3037.17 1121.47,3030.56 1114.84,3035.16 1101.49,3035.03 1102.89,3011.96 1123.59,2990.26 1137.04,2989.94 1130.85,2973.55 1120.31,2972.88 1114.08,2984.93 1100.47,2983.63 1095.19,2970.61 1085.65,2970.31 1077.68,2950.18 1061.43,2942.38 1057.59,2940.54 1055.36,2924.83 1041.79,2915.84 1041.19,2898.89 1048.93,2884.2 1032.89,2877.32 1038.29,2867.02 1050.73,2867.78 z");


province.a.scale(.5, .5);  
province.b.scale(.5, .5);  }

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion