Estou tentando executar vários comandos de uma só vez, mas, para minha surpresa, apenas o primeiro comando está sendo executado e o restante é ignorado. E o comando é

cleartool setview view1234 ; cleartool setactivity activity456 ; cd /vobs/app/src/epw/WEB-INF/scripts ; pwd

E a saída do comando acima é

You can now run 'clearquest' to start Rational ClearQuest.

Mas, em vez disso, espero ver as três linhas de saída a seguir:

You can now run 'clearquest' to start Rational ClearQuest.
Set activity "activity456" in view "view1234".
/vobs/app/src/epw/WEB-INF/scripts

Meus esforços de pesquisa produziram mais algumas variações para o mesmo comando, substituindo ponto-e-vírgula (;) por e comercial (&) ou pipe (|), mas nada parece estar funcionando.

Alguma sugestão / idéia sobre como executar vários comandos como acima?