falha ao carregar uma biblioteca nativa usando o ativador (Play Framework)

Estou tentando carregar uma biblioteca nativa no meu aplicativo Play 2.4.x. Eu escrevi um teste simples que funciona bem no IDE (IntelliJ) e no SBT. Nos dois casos, estou configurando ojava.library.path para executar os testes.

No IDE, defino-Djava.library.path=$USER_HOME$/dev/lindoapi/bin/linux64 na configuração de execução de teste.

De acordo com a documentação sbt, meubuild.sbt está bifurcando a JVM e configurando ojava.library.path.

javaOptions += "-Djava.library.path=/home/aczerwon/dev/lindoapi/bin/linux64"

fork := true

O teste a seguir passa muito bem no IDE e noactivator test.

class LindoApiSpec extends Specification {

  System.loadLibrary("lindojni")

  "The Lindo API" should {

    "have a valid license" in {
      val lindo = new LindoEnvironment()
      lindo.apiVerion() must beSuccessfulTry.withValue("LINDO API Version 9.0.2120.225")
    }

}

Quando estou fora do contexto de teste, carrego a biblioteca nativa no ciclo de vida de inicialização do Play.

object Global extends GlobalSettings {

  override def beforeStart(app: Application) = {
    System.loadLibrary("lindojni")
  }

}

Quando eu chamo o mesmo método do webapi (activator ~run), Estou recebendo umUnsatisfiedLinkError erro.

1) Error injecting constructor, java.lang.UnsatisfiedLinkError: no lindojni in java.library.path
  at play.api.GlobalPlugin.<init>(GlobalSettings.scala:262)
  at play.api.GlobalPlugin.class(GlobalSettings.scala:262)
  while locating play.api.GlobalPlugin

A API da Web fica assim:

class OptimizationApi extends Controller {

  def version() = Action {
    val lindo = new LindoEnvironment()
    lindo.apiVerion() match {
      case Success(version) => Ok(version)
      case Failure(e) => BadRequest(e.getMessage)
    }
  }

}

Eu assumi que meu build.sbt iria bifurcar a JVM e definir ojava.library.path paraambos test e run contextos. Alguma pista do que estou fazendo de errado?

Nova informação

Quando eu começoactivator -Djava.library.path=$USER_HOME$/dev/lindoapi/bin/linux64 ou defina JAVA_OPTS, a chamada paraSystem.loadLibrary(...) no ciclo de vida da inicialização passa. Eu ainda recebo oUnsatisfiedLinkError, mas acontece mais tarde quando faço uma chamada para a biblioteca nativa via JNI. Muito estranho.

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion