O validador do W3C diz que 'o feed não valida' 'o URL deve ser um URL completo' ... o que há de errado?

Validando meu feed, ele possui um gabinete com um URL de

https://archive.org/download/NigelFarageAPersonalMessageToN NorthernIrelandVoters./Nigel%20Farage,%20a%20personal%20message%20to%20N Northern%20Ireland%20voters..mp3

Eu sei que é um pouco complicado ... mas o que há de errado com isso? A parada no nome do diretório? o ponto duplo no nome do arquivo? a vírgula? todos eles?

Eu olhei para o RFC em URLs, mas não posso fazê-lo (!).

This feed does not validate.
line 441, column 2: url must be a full URL: https://archive.org/download/NigelFarageAPersonalMessageToNorthernIrelandVoters./Nigel%20Farage,%20a%20personal%20message%20to%20Northern%20Ireland%20voters..mp3 (4 occurrences) [help]
  <enclosure type="audio/mpeg" url="https://archive.org/download/NigelFarage ...
  ^

** editar **

Uma resposta útil (mesmo que incorreta) foi adicionada (e removida ...) mostrando o resultado do validador de URL do w3c -https://validator.w3.org/checklink

This Link Checker looks for issues in links, anchors and referenced objects in a Web page, CSS style sheet, or recursively on a whole Web site. For best results, it is recommended to first ensure that the documents checked use Valid (X)HTML Markup and CSS. The Link Checker is part of the W3C's validators and Quality Web tools.

Se você encontrar esta pergunta, poderá encontrar um recurso útil para o verificador de links!

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion