Encadeando o res.status do Express.js 4 para um redirecionamento

Gostaria de enviar um código de resposta 401 se o usuário solicitante não estiver autenticado, mas também gostaria de redirecionar quando a solicitação fosse uma solicitação HTML. Descobri que o Express 4 não permite isso:

res.status(401).redirect('/login')

Alguém sabe de uma maneira de lidar com isso? Isso pode não ser uma limitação do Express, já que estou pedindo para passar dois cabeçalhos, mas não vejo por que esse deveria ser o caso. Deveria conseguir passar uma resposta "não autenticada" e redirecionar o usuário de uma só vez.

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion