Nota: Quando publicado originalmente, eu estava tentando instalar o maven2. Como a resposta principal é para o maven3, atualizei o título. O resto da questão permanece como foi originalmente publicado.

Estou tentando instalar o maven2 em uma caixa redhat linux usando o comando

 yum install maven2

mas o yum não parece ser capaz de encontrar o maven2.

No package maven2 available

Eu encontrei outros posts sobre esse tópico, mas a resposta da postagem a seguir sugere adicionar repos. Eu adiciono repos, mas deparo com erros depois de adicioná-los.

Como instalar o Maven no Red Hat Enterprise Linux 6?

Eu só posso acessar esta caixa via linha de comando para simplesmente baixar maven do seu site é difícil para mim.