ocultando texto usando "recuo do texto"

Estou tentando esconder algum texto dentro de um<li> elemento usando CSS definindotext-indent: -999px;.
Por alguma razão, isso não funciona quando eu defino a direção do documento como"rtl" (da direita para a esquerda - meu site está em hebraico).
Quando a direção é "rtl", o texto ainda mostra ...
Alguém sabe o porquê e uma maneira de contornar isso?

questionAnswers(9)

yourAnswerToTheQuestion