Não é possível obter o ConcatRelated de Allen Browne para trabalhar em uma tabela simples

Estou tentando usar oFunção ConcatRelated fornecer um relatório resumido das ausências, atrasos e férias do dia anterior. Eu tentei várias variações e não consigo fazê-lo funcionar em uma consulta do Access. Minha tabela é como abaixo:

ID A_date    Area        ATV_Shift Associate_Name Absent  Tardy Vacation Reason
-- --------- ----------- --------- -------------- ------  ----- -------- --------------
1  1/11/2015 Asm Kenmore First     Keon Wilson         1                 Sick
2  1/11/2015 Asm Kenmore First     Frank Burns         1                 Doctor
3  1/11/2015 Asm Kenmore Second    Paul Mattocks       1                 FLMA
4  1/11/2015 Decoration  First     Jane Doe            1                 Car Broke Down
5  1/11/2015 Asm Maytag  Second    John Doe            1

Preciso fazer uma consulta que exiba os dados dos dias anteriores (Date()-1) Os motivos precisam ser separados por espaços. Posso obter todo o resto para somar em uma consulta, mas não consigo obter os motivos para concat. Eu tentei seguir os exemplos, mas simplesmente não consigo fazê-lo funcionar. Eu só consegui fazê-lo funcionar usando uma consulta SQL simples, mas que retornou linhas por cada motivo, não em uma célula.

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion