Como uso o UISearchController no iOS 8, onde o UISearchBar está na minha barra de navegação e possui botões de escopo?

Estou tentando usar o novoUISearchController do iOS 8 e incorpore seuUISearchBar no meuUINavigationBar. Isso é feito facilmente da seguinte maneira:

searchController = UISearchController(searchResultsController: nil)
searchController.searchResultsUpdater = self
searchController.delegate = self
searchController.searchBar.delegate = self
searchController.dimsBackgroundDuringPresentation = false
searchController.hidesNavigationBarDuringPresentation = false
navigationItem.titleView = searchController.searchBar

Mas quando adiciono os botões de escopo:

searchController.searchBar.showsScopeBar = true
searchController.searchBar.scopeButtonTitles = ["Posts, Users, Subreddits"]

Ele adiciona os botões atrás doUISearchBar e obviamente parece muito estranho.

Como devo fazer isso?

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion